Jeudi, le 22 septembre!!!

Mille excuses pour le manque de nouvelles...je dois vous dire que les 2 derniers jours ont ete tres eprouvants. Une des enfants est atteinte de meningite et les parents ont decide de ne pas ramener l'enfant avec eux. Ils resteront en Chine et reviendront avec une autre enfant. En tant que chef de groupe, j'ai accompagne les parents dans toutes les demarches, tant au niveau de l'hopital, des demarches et de toutes les emotions qui viennent avec. Le moral du groupe en a pris un coup, surtout que nous etions tous a risque. Tous les enfants recoivent des antibiotiques et on a failli ne pas revenir au Quebec vendredi...finalement, tout le groupe va bien, aucune contagion et pas de risque pour vous a notre retour!!!

Je m'ennuie terriblement et les deux dernieres nuits avec peu de sommeil, ca n'aide pas a se sentir en forme. On a annule les activites mais ce matin, nous sommes alles a la Place TIANANMEN et ca nous a fait du bien de prendre l'air. Hier soir, on est alles prendre un repas americain au Hard Rock Cafe de Pekin...la temperature est ideale, il fait gros soleil et Rosalie va super bien.

Ce sera notre dernier message car des samedi, vous pourrez appeller au 450-261-1568 et vous entendrez ma super voix!!!

On est tres chanceuses d'etre toutes en bonne sante et on s'en rend compte aujourd'hui. Je vous embrasse tous affectueusement, specialement ma belle Sandrine,


L-Mireille

Dimanche, le 18 septembre...

Il est 20H30 et nous sommes rendues a Pekin depuis hier midi. Le premier voyage en avion de Rosalie s'est tres bien deroule. Elle a fait cela comme une grande!!!

Il fait tres beau a Pekin, on y respire beaucoup mieux car il fait environ 28 degres SANS humidite!!!

Aujourd'hui, c'etait la journee de la visite a la Grande Muraille de Chine. Ce fut encore une des belles journees du voyage car c'est tellement plus grand que nature...imaginez qu'on voit cette merveille du monde de la Lune!!!

Nous allons toutes tres bien, la sante est bonne. Rosalie tousse un peu, elle perce des dents mais rien d'inquietant. Nous allons a la visite medicale officielle demain pour l'ambassade du Canada. Peu importe ce qu'il pourrait trouver lors de cette visite, vous imaginez bien que jamais je ne laisserais aller cette petite Rosalie. Je sais maintenant ou elle a vecu durant les 8 derniers mois et je n'ai qu'une hate, c'est de la ramener au Quebec et qu'elle fasse partie de nos vies.

J'espere que toute la gang du Quebec va bien...vous pouvez et devez me donner des nouvelles via mon adresse : lyne_mireille@hotmail.com car je ne suis pas capable de vous lire sur mon site car la CHine censure cette partie!!!

J'ai hate de vous relire et veuillez excuser mon manque de photos, Pekin n"est vraiment pas merveilleux pour les technologies de l'internet et il est tres difficile de mettre des photos sans y passer de longues minutes.

PS : Helene Tousignant...donne-moi des nouvelles, je suis presque inquiete de ton silence!!!

A bientot,


L-Mireille & Rosalie XXXXXXXX

VENDREDI le 16 septembre 2005.

Aujourd'hui /tait d/ja notre dernier jour a Changsha. Demain matin a 10h45, nous nous envolons pour un vol de 2h30 vers Pekin...il devrait faire beaucoup moions chaud. ENcore aujoud'hui, un thermometre de 36 degres plus humidex pour avoisiner les 48 degres!!! Vous me connaissez assez pour savoir QUE JE SUE COMME PAS UNE!!! Aujour'hui, nous avons visite le tres beauc jardin des Martyrs chinois (eh oui, il y en a eu)...magnifique, il est presque tout entoure d'eau et rempli de maison typique des minorites chinoises. Par la suite, nous sommes alles visite le musee et la fabrique de la broderie. Le Hunan est la capital de la broderie en Chine. En apres-midi, on s'est reposees un peu et on est allees faire les dernieres emplettes. Ce soir, pour se garder dans le bain chinois, on est alles se chercher du Pizza Hut et on a mange 12 parents...dans le couloir avec nos filles!!! Vive le confort...au moins, il y a l'air un peu climatise dans l'hotel.

Rosalie va bien. Elle semble me reconnaitre un peu plus chaque jour et elle sourit de plus en plus lorsque je suis dans son champs de vision. Elle mange bien et je croirais bien qu'elle aussi elle s'est faite une raison et que je serai sa mere pour un "mechant" bout!!!

J'essaie de vous envoyer d'autres photos binetot...dimanche, nous allons a la Grande Muraille de Chine et la temperature a Pekin ne sera que d'enviton 26-27 degres!!!

Un gros coucou a Sandrine...je pense a toi et tu occupes une grande partie de mes pensees...le reste est pour Rosalie!!!

A bientot,


L-Mireille & Rosalie

Cliquez sur l'image pour voir la vidéo.
Si ça ne fonctionne pas, cliquez ici

Rebonjour les amis (es),

Avec l'aide précieuse d'un des parents du groupe (Ludovic le papa de Lou-Ann), je vous envoie les premiers moments...avec Rosalie.

Un gros bonjour àa marraine Manon et parrain Marc, papa et maman, Christian, Maude, Vincent et Michèle et bien sur ma belle Sandrine...et à tous les autres!!!

A+,


L-Mireille & Rosalie.

Jeudi le 15 septembre...

Il est 14H00 et Rosalie dort, alors je prends 2 minutes pou vous donner un peu de nos nouvelles.

Mardi matin, nous avons complete les formalites de l
Pres de 3 heures d'autobus pour finalement se rendre dans la Ville de Changde, un tres grosse ville quand meme tres pauvre. Nous avons ete recus par le directeur de l'orphelinat qui nous a remercie d'avoir adopte les enfants et il nous a explique que dans la province du Hunan, cet orphelinat etait un des mieux "cotes" et que grace a nos dons, les enfants etaient mieux nourris et en meilleure sante...je n"ose quand meme pas imiginer le reste. Il faisait tellement chaud et humide que l'eau nous degoutait partout sur le corps. J'ai vu ou Rosalie a passe les 8 premiers mois de sa vie et la nounou qui en prenait charge. Rosalie semblait la connaitre car elle riait a son contact. Je suis contente d'avoir vu pour pouvoir lui en reparler plus tard mais je vous jure que j'en aurais ramene plusieurs avec moi. La chaleur, l'autobus et le long trajet aidant, les emotions etaient tres palpables.

Ici, il fait environ 36 degres avec un taux d'humidite avoisinant les 100%...le moindre mouvement fait "suer" et je vous jure que nous suons. COmme c'est pareil pour tout le monde, on fait avec. Un bonne petite biere pour relaxer aide toujours.

Notre groupe de 31 adultes et 13 enfants est un bon groupe meme si ca fait un gros voyage et qu'il est difficile d'etre homogene. Il y a 2-3 couples avec lesquels la connection est excellente.

Pour ce qui est de la petie Rosalie (en grandeur mais pas en grosseur!), elle se prte bien meme si elle a un caractere de "cochon"...elle retient ca un peu de sa mere!!! Elle mange de mieux en mieux mais ne "trippe" pas vraiment sur le lait. J'ai hate que sa soeur Sandrine la rencontre et joue avec. On a beaucoup de travail de stimulation & de tonification a faire...mais il y a de l'espoir car deja en 3 jours, elle se tient mieux et montre des signes de curiosite evidente.

N'oubliez pas que si vous voulez me donner des nouvelles et me repondre, vous devez le faire sur mon adresse hotmail lyne_mireille@hotmail.com car le gouvernement chinois censure une partie de mon site!!!

Je vous renvoie bientot des photos avec l'aide d'un parent du groupe, mes capacites informatiques sont depassees!!!

Grosses bises a vous tous,


L-Mireille & Rosalie

Bonjour les amis (es)

Finalement, je vous donne enfin des nouvelles...la Chine censure les sites donc je ne pourrai vous lire mais vous pourrez me lire!!! SVP répondez-moi à mon adresse lyne_mireille@hotmail.com. J'attends vos réponses.

J'ai maintenant Rosalie depuis lundi après-midi le 12 septembre...un moment de très grande émotion comme je ne pensais pas que c'était possible!!! La chaleur accablante et l'humidité ajoutaient au suspense. Dire que j'ai pleuré serait un très peu. Un méga-flot d'émotions comme je ne pourrais les décrire m"ont envahi quand j'ai eu cette grosse poupoune dans mes bras!!! Malgré tous les petits boutons de chaleur et des petits poumons qui râlaient beaucoup, tout va de mieux en mieux. On apprend à se connaître et elle reconnaît le son de ma voix. Le coup de foudre me prend...voyez de visus sa grosse figure de bébé qui ne demande qu'à être aimé!!!

Ici, on crève et l'humidité est à près de 100%...vive le Québec!!!

Je vous enverrai bientôt le petit vidéo de notre rencontre et on attend de vos nouvelles!!!

Sandrine, ma belle puce, je t'embrasse très fort et j'ai bien hâte que tu vois finalement ton bébé soeur!!!

L-Mireille & Rosalie

samedi le 10 septembre...

il est 16h30 heure de Tokyo...nous sommes en transit pour Shanghai apres 15 heures de vol. Tout se deroule tres bien jusqu a maintenant!!!!

Pour maman a la maison, peux-tu sortir de la penderie de Rosalie le cadeau de papa et lui remettre $$$ pour la partie de golf

a bientot, je vous embrasse tous, surtout Sandrine

Bonjour,

Je suis Rosalie "Chang Jun Yun" Leduc...mon nom chinois signifie "jolie fleur"!!

Je suis née le 21 décembre 2004 et depuis le 23 décembre 2004, je réside au chic Changde Social Welfare Institute de Changde dans la province du Hunan.

Je ne vous cacherai pas que j'ai hâte que ma mère vienne me chercher pour que je puisse tous vous rencontrer enfin!

On se reparle bientôt.